プロフィール
写真;Mt.Fuji

あすなろおじさん

Author:あすなろおじさん

「近・現代史」に興味があり、日々「美しい国・日本」を夢見ているちょっと(?)歳をとったちょっと太めの“あすなろおじさん”です。※※※※※※※※※
カテゴリー
ブログ内検索
最近の記事
最近+最近ではない記事
最近のコメント
最近のトラックバック
RSSフィード
月別アーカイブ
記憶に残したい動画・他
コリアのマスメディア…
「翻訳過程でミス」…。

コリア品質の“朝鮮日報”

川澄奈穂美、ブログで反論「ソヨンは日本のことを一切悪く言ってない」
2013.7.31 11:54 [なでしこ]

 27日の東アジア杯女子日韓戦で2得点した韓国のFW池笑然(チ・ソヨン)が、「日本で生活していると私を見下す視線を感じる」と話したと韓国紙朝鮮日報(日本語電子版)が報じ、クラブで同僚の日本女子代表MF川澄奈穂美が30日、ブログで「ソヨンは一切日本のことを悪く言っていませんよ。なんじゃそりゃ」と反論した。(サンケイスポーツ)

 INACによると池笑然はショックを受け、朝鮮日報は「翻訳過程でミスがあった」と説明したという


いえいえ、「ミス」などではないことは分かっていますよ…。

20130731prof_img.jpg
“川澄奈穂美”


…ところで、ちょっとこれだけは言いたい。(突然)

コメントにもありましたが、ソヨンが試合後日本の悪口言ったって?

子どもか( ̄▽ ̄)

もちろん、ソヨンは一切日本のことを悪く言っていませんよ。一切。

それなのに、ソヨンの発言として悪いことが発信されてしまったのです。

なんじゃそりゃ。

私自身、韓国戦のダメージはとても大きく、ソヨンの顔も見たくないぐらい。(結構本当)

でもチームメイトであるソヨンのことを誤解され悪く言われることだけは許せません。…

関連記事


アジアの特定三国 | 【2013-07-31(Wed) 14:08:49】
Trackback:(0) | Comments:(0)
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

くまック時計
カレンダー
04 | 2020/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
気になるサイト・他
このブログをリンクに追加する
♪BGM
下町の太陽/倍賞千恵子

J.S.Bach Goldberg Variations
GLENN GOULD

I'll Close My Eyes
Blue Mitchell

©Plug-in by PRSU
アクセスカウンター


現在の閲覧者数:

2007年10月10日設置
自戒の言葉