プロフィール
写真;Mt.Fuji

あすなろおじさん

Author:あすなろおじさん

「近・現代史」に興味があり、日々「美しい国・日本」を夢見ているちょっと(?)歳をとったちょっと太めの“あすなろおじさん”です。※※※※※※※※※
カテゴリー
ブログ内検索
最近の記事
最近+最近ではない記事
最近のコメント
最近のトラックバック
RSSフィード
月別アーカイブ
記憶に残したい動画・他
禅語
http://www.rinnou.net

20210127top0912.jpg


う~ん、

「生死事大」と「無常迅速」は同じだけれども、

「光陰可惜」と「時不待人」が違う・・・。

まぁ、

大意は同じ。

おそらく下記が、

オリジナル。


https://www.shorinzenji.com

生死事大(しょうじじだい)

無常迅速(むじょうじんそく)

各宜覚醒(かくぎかくせい)

慎勿放逸(しんもつほういつ)

〔六祖壇経〕


【読み下し文】

生死は 事大にして(しょうじは じだいにして)

無常迅速なれば(むじょうじんそくなれば)

おのおの 宜しく覚醒して(おのおの よろしくかくせいして)

慎んで 放逸なること勿れ(つつしんで ほういつなることなかれ)

  〔六祖壇経〕(ろくそだんきょう)



【現代語訳】    

生死は仏の一大事、時は無常に迅速に過ぎ去っていくから、各人はこのことに目覚めて、弁道精進につとめ、無為に過ごしてはいけない。

(禅宗六祖慧能禅師の言葉)


ともかく、

"禅語"はよい。

私の好きな"禅語"の一つ、


柳は緑 花は紅


いわゆる"禅語"ではないけれども、

曹洞宗の開祖の道元さんの"和歌"も好きだ。


春は花 夏ほととぎす 秋は月 冬雪さえて冷しかりけり


この心境、

なかなかの難儀である。
関連記事


つれづれなるままに | 【2021-01-28(Thu) 07:17:40】
Trackback:(0) | Comments:(0)
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

くまック時計
カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
気になるサイト・他
このブログをリンクに追加する
♪BGM
下町の太陽/倍賞千恵子

J.S.Bach Goldberg Variations
GLENN GOULD

I'll Close My Eyes
Blue Mitchell

©Plug-in by PRSU
アクセスカウンター


現在の閲覧者数:

2007年10月10日設置
自戒の言葉