韓国への輸出管理上の措置。昨日の課長による記者会見、英語で発信しています。— 世耕弘成 Hiroshige SEKO (@SekoHiroshige) 2019年7月20日
Today's Press Conference by the Ministry of Trade, Industry and Energy of the Republic of Korea https://t.co/iyHVXb8rxn
Today's Press Conference by the Ministry of Trade, Industry and Energy of the Republic of Korea
July 19, 2019
External Economic Policy
As the Ministry of Trade, Industry and Energy of the Republic of Korea held a press conference today on the administrative briefing held on July 12th and following exchanges of e-mails, and the press conference included some misinformation, METI hereby releases the following facts.
1. The update of the implementation of export control
The update of the implementation of export control released on July 1 has only removed the incentive measures that were previously implemented on the ROK, meaning that it is now to be treated in the same way as any other trade partner. This update is a normal part of the continuous revision of Japan’s export control system under relevant international agreements. It is NOT an embargo on the ROK.
2. The administrative briefing on July 12th
The session on July 12th was held as an administrative briefing on the update of implementation of export control measures and was held under the understanding of a prior agreement reached between the Japanese and ROK sides that the session was not an occasion for negotiation between the export control authorities of the two countries. Moreover, the session opened with a 30 minute discussion and reaffirmation of the characterization (as an administrative briefing) of this session.
During the session, the ROK side expressed that they hoped to find a clue to the resolution of the issue at that day’s session, but did not request a restoration of the original condition as they mistakenly stated in their press conferences.The Japanese side replied that this matter is not subject to negotiation, and therefore, the Japanese side was merely providing a briefing on the facts at that time, as was agreed by both parties.
3. The ROK’s export control
We are aware that the ROK side is asserting that they have introduced a conventional weapons catch-all control. However, the articles that define the ROK’s catch-all control, which are Article 19 of the Foreign Trade Act and Article 50 of the Public Notice on Trade of Strategic Items, stipulate that the articles cover WMD-related goods. It is not clear whether goods relating to conventional weapons are covered by the definition of WMD-related goods. Therefore, Japan recognizes that the legal basis for their assertion is unclear.
Also, the ROK asserted in their press briefing today that in their enforcement system they deploy more than 110 people in charge within three ministries and two related organizations. However, this number includes not only people that maintain export control responsibilities, but also those who engage in the trade of weapons themselves and other people in private organizations. According to the official site of MOTIE, the division that engages in the review of dual-use items consists of 11 officials, whose responsibilities also include trade insurance and the Kimberley Process (trade of diamonds).
4. The policy dialogue between Japan and the ROK
The ROK claimed today that there was an agreement to hold a policy dialogue later than March this year. In fact, there was a one-sided notice from the ROK personnel last December that the policy dialogue can only be held after March. However, there has been no mutual agreement by both parties to hold the dialogue later than March this year.
Even before last December, the ROK repeatedly postponed the dialogue, in some cases even after the date had been fixed. Japan have expressed concern of not having held the dialogue over a significant period to the ROK and have made repeated requests to hold the dialogue.
As for the ROK’s claim that exchanges of opinions between the authorities had occurred at occasions such as the Asian Export Control Seminar held by METI, Japan’s recognition is that the exchange of opinions at seminars is completely different from official policy dialogues which cover and contain confidential information.
Holding policy dialogues containing sensitive information provides the basis for realizing effective export control between trusted trade partners. However, if the ROK continues its current course of action which includes disclosing bilateral communication without mutual consent, as it did in today’s press conference, holding a policy dialogue based on mutual trust remains difficult.
Having said that, we hope to continue our communication with the ROK at the working-level in order to resolve the current situation.
Division in Charge
Trade Control Policy Division, Trade and Economic Cooperation Bureau