“特亜を斬る”さんで教えていただいた。
9日付(現地時間) のニューヨークタイムズに掲載された全面広告。
とても個人の仕業とは思えない。徐敬徳(34) 氏は大金持ち？何をして稼いでいるのだろう。まさか“日本食の料理店”ではあるまいが。
少し調べてみた。どうやら“寄付”で賄っているらしい。
それにしても、「妄言、妄言…」と自らは頻繁にがなりたてるくせに、少しも「妄言」の意味を理解できていない。“悲しい性（さが）”を抱えた人たちである。
この方が徐敬徳(34)氏（“聨合ニュース”より）。
手に持つ広告は“GOGURYEO（高句麗）”が韓国の歴史であることを中国政府に認めさせようとする“意見広告”であるそうな。兎に角、この方は非常に喧しい。昨年（2007年）4月のワシントンポスト紙にも“従軍慰安婦の広告”を掲載されていた。典型的な“脳内お花畑の韓国人”なのであろう。ただ「嘘も百回繰り返せば真実になる」。この中華的格言の意味するところが末恐ろしい。
尚、上掲の“聨合ニュース”の紙面では徐敬徳(34)氏を“広報専門家”と紹介している。この“職業（？）”をもう少し適切な日本語に翻訳させてもらえば、いわゆる“工作員”ということになるのではあるまいか。おそらく自国の韓国政府からも“中間業者”等を経由して潤沢な資金提供や様々な支援を受けているのであろうから、ある意味羨ましい限りである。私たち日本人にとっては。
追記；
“徐敬徳”さんの名前は“ソ・ギョンドク”と日本語読みするらしい。当時（2007年12月ごろ）は“高麗大環境生態工学科の大学院生”であったようだ。それが今では“活動家”。人生、何が起こるか分からない。
追記2；
『…「独島は韓国の領土」という主張に対し、ある程度理解しているのではないかと…』
そんなことは先ずあり得ない。もしそのように考えるアメリカ人がいれば、余程の“無知”か“大ばか者”か、はたまた“政治的策略家”の何れかであろう。もう一度“ラスク書簡”を読み直してみることをおすすめする。
追記3；
“ラスク書簡”に関する“つぶやき”がなかった。書きかけの保存しておいた“つぶやき”ではあるけれども、とりあえず“続きを読む”に掲載。後日、加筆・修正予定。
ラスク書簡
1951年8月10日付け韓国のサンフランシスコ平和条約草案への要望に対するアメリカ政府による回答。
因みに、韓国の要望書は以下。
Request From Korea 1951.07.19
要望書The Korean Ambassador to the Secretary of State
Washington, Jury 19, 1951.
Your Excellency, I have the honor to present to Your Excellency, at the instruction of my Government, the following requests for the consideration of the Department of State with regard to the recent revised draft of the Japanese Peace Treaty.
1.My Government requests that the word “renounces” in Paragraph a, Article Number 2, should be replaced by “confirms that it renounced on August 9,1945, all right, title and claim to Korea and the islands which were part of Korea prior to its annexation by Japan, including the island Quelpart, Port Hamilton, Dagelet, Dokdo and Parangdo.”
2.As to Paragraph a, Article Number 4, in the proposed Japanese Peace Treaty, my Government wishes to point out that the provision in Paragraph a, Article 4, does not affect the legal transfer of vested properties in Korea to the Republic of Korea and the United States Military Government in Korea, of September 11, 1948.
3.With reference to Article 9, my Government wishes to insert the following at the end of Article 9 of the proposed Peace Treaty, “Pending the conclusion of such agreements existing realities such as the MacArthur Line will remain effect.”
Please Accept
You Chan Yang
[編集] 直訳
閣下
誠に恐れながら、最近改訂された日本国との平和条約の草案に関しまして、下記のとおり、わが政府の指示により貴部署のご配慮をお願い申し上げます。
１．わが政府は、第2条(a)項の「放棄する」という単語を「朝鮮ならびに済州島、巨文島、鬱陵島、独島及びパラン島を含む日本により合併された諸島に対する全ての権利、権原および請求権を1945年8月9日に放棄したことを確認する」と書き換えることを要求します。
２．第4条(a)項に関しまして、わが政府は第4条(a)項が1948年9月11日の韓国と韓国の米軍政庁への在韓既得財産の移管に影響を与えない事を要求します。
３．第9条に関しまして、わが政府は第9条の末尾に「そのような協定（訳者注：公海における漁業協定等）を締結するまでは、マッカーサー･ラインのような既存事実はそのまま効力が残るものとする」の文言の挿入を要求します。
承認をお願いいたします。 You Chang Yang
Request From Korea 1951.08.02
KOREAN EMBASSY
WASHINGTON,D.C.
August 2, 1951
Your Excellency,
I have the honor to refer Your Excellency to my communication to you for Jury 19, 1951 with reference to requests by the Korean Government for the consideration of the Department of State of certain suggestions in connection with the revised draft of the Japanese Peace Treaty.
Further instructions from my Government enable me to convey to Your Excellency the following suggestions with respect to the revised Treaty, looking towards their incorporation in the document:
1.Article 4: Japan renounces property of Japan and its nationals against Korea and its nationals on or before August nine, Nineteen hundred Forty-One.
Article 9: The MacArthur Line shall remain until such agreements be concluded.
Article 21: And Korea to the benefits of Articles 2,9,12, and 15-a of present Treaty.
Please accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
YOU CHAN YANG
His Excellency
Dean G. Acheson
Secratary of State
Washington D C
9日付(現地時間) のニューヨークタイムズに掲載された全面広告。
とても個人の仕業とは思えない。徐敬徳(34) 氏は大金持ち？何をして稼いでいるのだろう。まさか“日本食の料理店”ではあるまいが。
少し調べてみた。どうやら“寄付”で賄っているらしい。
それにしても、「妄言、妄言…」と自らは頻繁にがなりたてるくせに、少しも「妄言」の意味を理解できていない。“悲しい性（さが）”を抱えた人たちである。
この方が徐敬徳(34)氏（“聨合ニュース”より）。手に持つ広告は“GOGURYEO（高句麗）”が韓国の歴史であることを中国政府に認めさせようとする“意見広告”であるそうな。兎に角、この方は非常に喧しい。昨年（2007年）4月のワシントンポスト紙にも“従軍慰安婦の広告”を掲載されていた。典型的な“脳内お花畑の韓国人”なのであろう。ただ「嘘も百回繰り返せば真実になる」。この中華的格言の意味するところが末恐ろしい。
尚、上掲の“聨合ニュース”の紙面では徐敬徳(34)氏を“広報専門家”と紹介している。この“職業（？）”をもう少し適切な日本語に翻訳させてもらえば、いわゆる“工作員”ということになるのではあるまいか。おそらく自国の韓国政府からも“中間業者”等を経由して潤沢な資金提供や様々な支援を受けているのであろうから、ある意味羨ましい限りである。私たち日本人にとっては。
追記；
“徐敬徳”さんの名前は“ソ・ギョンドク”と日本語読みするらしい。当時（2007年12月ごろ）は“高麗大環境生態工学科の大学院生”であったようだ。それが今では“活動家”。人生、何が起こるか分からない。
追記2；
『…「独島は韓国の領土」という主張に対し、ある程度理解しているのではないかと…』
そんなことは先ずあり得ない。もしそのように考えるアメリカ人がいれば、余程の“無知”か“大ばか者”か、はたまた“政治的策略家”の何れかであろう。もう一度“ラスク書簡”を読み直してみることをおすすめする。
“「独島は韓国の領土」広告出したＮＹＴ、記事も「東海」と表記するか” 中央日報
2008.07.10 14:21:27
歌手キム・ジャンフンが韓国広報専門家ソ・ギョンドクさんの助けを借りてニューヨークタイムズ９日付ニューヨークタイムズＡセクション１６面に『独島は韓国の領土』という全面広告を出した。
果たしてニューヨークタイムズはこれからこうした内容を記事に反映させるだろうか。
これまでニューヨークタイムズは韓国を扱った記事と関連地図などに、東海（トンヘ）を「Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ（日本海）」と表記してきた。昨年、北朝鮮の挑発的核実験関連記事を伝える際も、東海を「Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ」と表記し、大きく論難が沸き起こった。最近、ブッシュ米国大統領が北朝鮮に対する強硬制裁方針を固守しているという６月２７日付記事（「'Bush Rebuffs Hard-Liners to Ease North Korean Curbs」）にも「Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ」と表記した地図を掲載した。
２００４年１月１７日付新聞で、独島の領有権を主張する意味で韓国が記念切手を発行したというニュースを伝えるときも「日本海（Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ）にある小さな島を主張するための…」という表現を使っている（「Asia: South Korea: Japan Protests Island Stamps」）。
一部では世界屈指の報道機関が全面広告を掲載してくれたという点を考慮すれば「独島は韓国の領土」という主張に対し、ある程度理解しているのではないかと、慎重ではあるがささやかれている。
追記3；
“ラスク書簡”に関する“つぶやき”がなかった。書きかけの保存しておいた“つぶやき”ではあるけれども、とりあえず“続きを読む”に掲載。後日、加筆・修正予定。
“外務省”
竹島の領有権に関する我が国の一貫した立場
1. 竹島は、歴史的事実に照らしても、かつ国際法上も明らかに我が国固有の領土です。
2. 韓国による竹島の占拠は、国際法上何ら根拠がないまま行われている不法占拠であり、韓国がこのような不法占拠に基づいて竹島に対して行ういかなる措置も法的な正当性を有するものではありません。
※韓国側からは、我が国が竹島を実効的に支配し、領有権を確立した以前に、韓国が同島を実効的に支配していたことを示す明確な根拠は提示されていません。
ラスク書簡
1951年8月10日付け韓国のサンフランシスコ平和条約草案への要望に対するアメリカ政府による回答。
因みに、韓国の要望書は以下。
Request From Korea 1951.07.19
要望書The Korean Ambassador to the Secretary of State
Washington, Jury 19, 1951.
Your Excellency, I have the honor to present to Your Excellency, at the instruction of my Government, the following requests for the consideration of the Department of State with regard to the recent revised draft of the Japanese Peace Treaty.
1.My Government requests that the word “renounces” in Paragraph a, Article Number 2, should be replaced by “confirms that it renounced on August 9,1945, all right, title and claim to Korea and the islands which were part of Korea prior to its annexation by Japan, including the island Quelpart, Port Hamilton, Dagelet, Dokdo and Parangdo.”
2.As to Paragraph a, Article Number 4, in the proposed Japanese Peace Treaty, my Government wishes to point out that the provision in Paragraph a, Article 4, does not affect the legal transfer of vested properties in Korea to the Republic of Korea and the United States Military Government in Korea, of September 11, 1948.
3.With reference to Article 9, my Government wishes to insert the following at the end of Article 9 of the proposed Peace Treaty, “Pending the conclusion of such agreements existing realities such as the MacArthur Line will remain effect.”
Please Accept
You Chan Yang
[編集] 直訳
閣下
誠に恐れながら、最近改訂された日本国との平和条約の草案に関しまして、下記のとおり、わが政府の指示により貴部署のご配慮をお願い申し上げます。
１．わが政府は、第2条(a)項の「放棄する」という単語を「朝鮮ならびに済州島、巨文島、鬱陵島、独島及びパラン島を含む日本により合併された諸島に対する全ての権利、権原および請求権を1945年8月9日に放棄したことを確認する」と書き換えることを要求します。
２．第4条(a)項に関しまして、わが政府は第4条(a)項が1948年9月11日の韓国と韓国の米軍政庁への在韓既得財産の移管に影響を与えない事を要求します。
３．第9条に関しまして、わが政府は第9条の末尾に「そのような協定（訳者注：公海における漁業協定等）を締結するまでは、マッカーサー･ラインのような既存事実はそのまま効力が残るものとする」の文言の挿入を要求します。
承認をお願いいたします。 You Chang Yang
Request From Korea 1951.08.02
KOREAN EMBASSY
WASHINGTON,D.C.
August 2, 1951
Your Excellency,
I have the honor to refer Your Excellency to my communication to you for Jury 19, 1951 with reference to requests by the Korean Government for the consideration of the Department of State of certain suggestions in connection with the revised draft of the Japanese Peace Treaty.
Further instructions from my Government enable me to convey to Your Excellency the following suggestions with respect to the revised Treaty, looking towards their incorporation in the document:
1.Article 4: Japan renounces property of Japan and its nationals against Korea and its nationals on or before August nine, Nineteen hundred Forty-One.
Article 9: The MacArthur Line shall remain until such agreements be concluded.
Article 21: And Korea to the benefits of Articles 2,9,12, and 15-a of present Treaty.
Please accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
YOU CHAN YANG
His Excellency
Dean G. Acheson
Secratary of State
Washington D C
韓国人は嘘を吐く民族！
ＮＹＴに「 東海 ・ 独島 」全面広告
Ｎｅｗｓｉｓ７月９日
ニューヨークタイムズに 東海 と 独島 を英文で表記した全面広告を掲載して注目を浴びている。
インチキ嘘吐き広告！
ニューヨークタイムズ 9日付(現地時間) Aセクション16面に広告が載�...
【2008-07-11 Fri 00:49:04】 | 特亜を斬る
【2008-07-11 Fri 00:49:04】 | 特亜を斬る
![カヴァティーナ [XRCD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41YMPSJ5F9L._SL75_.jpg)
